Inga Bērziņa har lang erfaring med omsetjing av litteratur. For det meste har ho omsett frå norsk bokmål, men også frå nynorsk, norrønt, islandsk og dansk til latvisk. Bērziņa har også omsett frå latvisk til norsk.

Her kan ein lese litt om dei nyaste utgjevingane og finne tilvisingar til omtalar, enkelte førelesningar og annan informasjon om dei omsette bøkene.