Warning: Attempt to read property "term_id" on bool in /customers/4/d/d/lattolk.no/httpd.www/wp-content/plugins/tp-add-on-seo-pack/includes/class-slug-manager.php on line 938 latvisk Arkiver - Tolke- og translatørtjenester norsk-latvisk
Category

latvisk

15. april 2021

Morsmelk av Nora Ikstena

Ganske nøyaktig 3 år sidan, 13. april 2018, blei to av dei fremste latviske moderne forfattarane – Nora Ikstena og Kārlis Vērdiņš – intervjua av BBC kor Ikstena blei introdusert som «The author of the Baltic bestseller Sovjet milk». Bakgrunnen for intervjuet var den store oppmerksemda baltisk litteratur fekk i bokmessa i London det året.

Les meir

3. februar 2021

Det finnes en stor åpen plass i Bordeaux

Hanne Ørstavik er ein av dei mest markante og særprega forfattarar i vår tid.

Hanne Ørstavik er ein av dei mest markante og særprega forfattarar i vår tid.

Det finnast ein stor åpen plass i Bordeaux kor Ruth går ut av taxien med trillekofferten sin og lurer på om Johannes kjem til å kome. I Bordeaux bur Abel som driv eit galleri, ho tek Ruth med ut i natta. Imedan går Lily, dottera til Abel, under trærne langs kanalen. Der møter ho Ralf, ein ung gut som ber på ein gitarkasse.

Les meir

5. juni 2020

Den kulaste gjengen i verda: Sceneskrekk

Majalunde.com

Det finnast dei som berre ER kule. Markus, til dømes. Han har smilehull i venstre kinn og skarpaste skuddfot i heile skulen. Eller Cornelia, som har silkehår og beveger seg som om ho står på ein scene, sjølv når ho skal på do. Så finnast dei som er endå kulare. Sånne som oss. Helena, Alfred, Ivan og meg. Me er så kule at ingen har oppdaga det enno! Men det er berre eit spørsmål om tid. Det er i alle fall det Helena seier.

Les meir

26. mars 2019

Feiringen av livet

Feiringen av livet er ein roman om mangfaldet som knyter menneska saman. Historia tek utgangspunkt i døden til Eleonora. Dottera hennar Helēna har aldri hatt nær kontakt med ho, men følgjer no ønsket til mora si og inviterer syv for ho sjølv heilt framande personar til gravferd. Om natta etter gravferda fortel dei syv skikkelsane frå fortida kvar si historie med Eleonora som hovudperson. Forteljingane viser Helēna syv ukjende sider av mora, ein innsikt som i laupet av natta gjev ho eit nytt forhold til mora, til seg sjølv og til framtida.

Les meir
nn_NONorsk nynorsk